Template:!/Doc

This is typically when the text is wrapped in a template call or in a table.

If you want vertical bar to be parsed, use template:parse separator.